Guten label Anrede ab Spanien!

[MiGu3L]

Guten label bekommen kreativ ein web am das Korsett und das tigra,Gegebenheit ein ab beim las webs beim wir aber ereignisreich Korsett -tigra.de haben Sie dein hohl am unser páge,zutage treten auslagern am www.corsarios.tk beitreten am foro und eingetragen esta bist vuestra Abteilungen : http://corsarios.miwebgratis.com/viewforum.php?f=19 erlassen als mi aleman,puedo reden etwas best am Leiste. Anrede und les abwarten! :oops:

[Dominik920]

Ich versteh irgendwie kein Wort.

Kann mir jemand helfen das zu verstehen?^^


Thx^^


MfG

[MiGu3L]

We can speak in English?
I have create a zone for corsa-tigra.de i want that register in our forum and speak about Corsa&Tigra this is the most important web about Corsa&Tigra in Germany for us,we want your register in Corsarios.tk

Sorry 4 my english too! :oops:

[x_R_a_C_e]

Guten label bekommen kreativ ein web am das Korsett und das tigra,Gegebenheit ein ab beim las webs beim wir aber ereignisreich Korsett -tigra.de haben Sie dein hohl am unser páge,zutage treten auslagern am www.corsarios.tk beitreten am foro und eingetragen esta bist vuestra Abteilungen : http://corsarios.miwebgratis.com/viewforum.php?f=19 erlassen als mi aleman,puedo reden etwas best am Leiste. Anrede und les abwarten! :oops:

Hola !

Mi espanol no es muy bien tambien;) Pero voy a probar....

En este foro muchos no quieren que una persona hace el comercial para su foro ! Y es mejor escribir eso en el sector "Off-Topic"...

Pero me gusta tu página y hay muchos Corsas muy bonitas en la galería.... ;)
Que de esos Corsa's es tu corsa??? Y de donde eres?

Adios

[MiGu3L]

Perdonad,no lo sabia,yo venia para hacer un poco mas de cultura y contar con vosotros en nuestra página,perdonad si me he equivocado,si se lo puedes decir tu mejor,por que yo no me defiendo con el Alemán,yo ahora tengo un Corsa 1.2 el de mi avatar en la página,pero este verano me compraré un GSI.

Gracias,saludos and Sorry! :(

[Cleaned-LET]

Hola.
El español de la mina no es también que bueno sin embargo si usted en el futuro pide o algo tiene puede usted en el foro pedir alegre el lado hermoso le tiene allí.

[MiGu3L]

Me encantaria contar con gente de alemania en nuestro foro,ya que sois los maestros de esto,como he dicho os he creado una seccion en el foro: corsa-tigra zone y otra que es Deutsch Tuning que ponemos fotos de vuestro tuning! Saludos!

[TBX]

http://www.acseven.com/forums/html/emoticons/blink.gif hab ich schon erwähnt dass ich keinen brocken spanisch kann? http://www.acseven.com/forums/html/emoticons/huh.gif

[Kind]

ich fand englsich eigentich ganz gut ^^

[SFOR]

Kann das jetzt mal einer Übersetzen?

[x_R_a_C_e]

grob zusammengefasst geht es darum, dass er einfach mal seine page vorstellen wollte und kontakt zu den deutschen corsa fahrern aufnehmen wollte...

er fährt einen 1.2 corsa, möchte sich aber in diesem sommer einen GSI kaufen !

und im seienm forum gibt es einen bereich der corsa-tigra heisst und ein anderer der Deutsch Tuning heißt und da könnten wir dann unsere auots vorstellen !...

[SFOR]

OK Danke für die Zusammenfassung.

[MiGu3L]

Komm forum no go!

[MiGu3L]

....

Wir gehen!!, Sie und regristao im Forum zu ermutigen!

:oops: :oops:

[Iceman]

@MiGu3L

Maybe you should post here in english, your german automatic translation ist terrible, no one can understand this..

[MiGu3L]

Ok Iceman,my english is poor too,but i´ve afraid that all you don't understand me,I want to have people of Corsa-Tigra.de in our forum,and show us your fantastic cars and your experiences,bye! 8)