Neuer Nutzer aus Sizilien

Alles was nirgendwo anders hinpasst.
tigra-mim
Mitglied
Beiträge: 42
Registriert: Mi 22. Okt 2008, 12:05
Kontaktdaten:

Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von tigra-mim »

Sorry, wenn Sie nicht schreiben, auch in Deutsch, sondern verwenden Sie die Google-Übersetzung, ich würde einreichen mich selbst, meine Tiger und der Club gegründet, dass ich in Italien am Opel Tigra und auch Lassen Sie mich Ihnen so viele Fragen, ich hoffe, akzeptiert zu werden hier zwischen Ihnen und scusate, wenn Ich werde nicht schnell in ihren Antworten, wenn der Ort, an dem ich diese Debatte eröffnet ist falsch, aber dann durch Alert
Benutzeravatar
ener deluXe

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von ener deluXe »

hi,
i think in the englisch language we can understand us mutch better......
becouse the trancelation from google is very bad!
welcome by us...
rene
Benutzeravatar
.zwigge-tigra88.

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von .zwigge-tigra88. »

that´s right. (= But atf first: WELCOME TO FORUM CORSALICUM AND TIGRIUM.
Writing in english is the best option to talk about your problems/questions. Perhaps you could give yourself the trouble to translate some difficult and special words into german. thanks
tigra-mim
Mitglied
Beiträge: 42
Registriert: Mi 22. Okt 2008, 12:05
Kontaktdaten:

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von tigra-mim »

.zwigge-tigra88. hat geschrieben:that´s right. (= But atf first: WELCOME TO FORUM CORSALICUM AND TIGRIUM.
Writing in english is the best option to talk about your problems/questions. Perhaps you could give yourself the trouble to translate some difficult and special words into german. thanks

What then to be able to express in Italian?

You'd expect to translate?

Why did not I receive via e-mail notification of responses?

What should I click to enable this option?

Who is the administrator here?

Perhaps Michi with the Tigra 2.0 l turbo?

I wanted to make an important question about the Optical retrospective Guppi led to a tiger and know if they are handmade in Germany or you can buy already made

Bild
Benutzeravatar
cheeky_devil
Senior
Beiträge: 1570
Registriert: Sa 1. Nov 2003, 12:42
Kontaktdaten:

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von cheeky_devil »

Hey hey, welcome in our forum… You cannot buy these tail lamps. these built the user Skysurfer years ago themselves. he used original tigra tail lamps and added Lumma seperate Lights which can you buy separately. now the user Holle has these tail lamps on his tigra. if you cant reach skysurfer per PN you can also ask holle about it.

And yes, Michi is our "master" ;)
Benutzeravatar
SPACE-X
Senior
Beiträge: 4304
Registriert: Fr 9. Mai 2003, 19:00
Wohnort: Schweiz
Kontaktdaten:

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von SPACE-X »

Ciao Benvenuto al forum!

Sto parlando poco italiano

Saluti e un sacco di divertimento qui

Marco :)
Benutzeravatar
.zwigge-tigra88.

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von .zwigge-tigra88. »

^^ das is natürlich n starkes stück. :D
Benutzeravatar
Fireproof
Senior
Beiträge: 2623
Registriert: Do 7. Sep 2006, 13:06

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von Fireproof »

@cheeky
the lights are from hella not from "lumma"
Benutzeravatar
6Richtige
Senior
Beiträge: 1992
Registriert: Fr 9. Mai 2003, 14:18
Kontaktdaten:

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von 6Richtige »

ener deluXe hat geschrieben:hi,
i think in the englisch language we can understand us mutch better......
becouse the trancelation from google is very bad!
welcome by us...
rene


Willst du Ihn vertreiben bevor er richtig da ist??? Ist ja grausam... Da hat ein Bäcker versucht nen Gartenzaun zu schweissen. :whistling:

Ganz Dickes PS: Eine Übersetzung hat nichts mit einer Musikrichtung zu tun.

@tigra-mim: Ciao :)
tigra-mim
Mitglied
Beiträge: 42
Registriert: Mi 22. Okt 2008, 12:05
Kontaktdaten:

Re: Neuer Nutzer aus Sizilien

Beitrag von tigra-mim »

:) :thumsup: So sorry for my long absence but I have not found my open discussion, are now finally back! Thank you very much for your welcome and for your information! Skysurfer is no longer active on the forum here to ask him if he wants to sell those rear lights? If any of you want to write in Italian, I also do not properly accept and understand ..
P.S.
I have 5 years by a team in Italy: http://www.tigrafans.it with http://www.opelteamitalia.it http://www.tigrafans.forumcommunity.net and this forum if you want to come and find you're welcome! :staun:
Antworten